Forventningene er skyhøye. Nå skal vi bare kose oss. Dra på stranda, spise is, spille Backgammon under palmene, kanskje lære femåringen å svømme, shoppe sommerkjole til Lillesøster, ta små kaffepauser på fortausrestaurantene og utforske gamlebyen med komfortable sko og solbriller.
Når barna har lagt seg, skal mannen og jeg ha kjærestetid på balkongen. Kanskje dele en flaske vin og snakke om store, viktige temaer. Kanskje bare sitte i stillhet og nyte utsikten over havet og høre bølgene som skyller over stranden.
Det blir ikke sånn, vettu.
Å reise med små barn, er hardt arbeid. Og noe helt annet enn en ferie!
Det begynner allerede på flyet:
"Jeg må nesten be deg om å få dem til å sette seg ned og ta på beltet".
Jeg smiler unnskyldende mot flyvertinnen mens barna hopper opp og ned i det blå flysetet.
Jeg har prøvd å lokke med banan og lure med sjokolade. "Se, alle har belte på. Mamma har belte. Far har belte. Damen der borte har belte på. Det er loven. Sånn er regelen".
Men nei.
Jeg har vært streng og jeg har løyet: "Hvis dere ikke setter dere nå, kommer kapteinen og kjefter på dere. Vil dere det?"
Men barna vil ikke sitte.
Jeg ser hestehalen til flyvertinnen på vei nedover midtgangen. Den spretter så lekkert opp og ned i takt med de lange skrittene hennes.
Barna roper og oier. Lange blikk treffer oss sidelengs fra over midtgangen. Jeg smiler unnskyldende tilbake.
Til slutt truer jeg med at piloten kommer til å stoppe flyet og kaste av alle barn som ikke sitter stille med setebeltet på. Da setter de seg omsider.
Resten av flyturen kaster den ene ballen sin i hodet på damen foran, stikker av bortover midtgangen, for så å bli funnet under setet til en bergenser, vekker en gjeng sovende, bakfull ungdom, rister brusen før den åpnes, så colaen spruter over hele fanget mitt og roper ut over hele flyet at mamma har bæsja da jeg kommer tilbake fra do.
Den andre river menyen i to, kaster mobilen min hele to seterader fremover, blir kvalm og gulper melk på setet, gråter sammenhengende i en hel time på grunn av ørevondt og søler et glass appelsinjus på gulvet og over mannens føtter.
Jeg smiler igjen unnskyldende til hestehalen som like etter sitter på kne og tørker opp appelsinjus fra midtgangen.
Under landingen, setter barna seg overraskende pent ned uten protester. På med beltet. Men de insisterer på at solskjermen på vinduet skal være nede.
Jeg drar den opp. De drar den ned.
Hestehalen hopper forbi, lener seg over oss og forteller meg at solskjermen må være oppe under landing.
Jeg gidder ikke smile til henne engang. Jeg vet da vel at den skal være oppe. Ser hun ikke at det er barna som ikke forstår det? Ikke jeg!
Vel fremme på feriedestinasjonen, ruller begge barna seg i sand før jeg har fått smurt ut solkremen skikkelig, så de ser ut som to sandmonstre. De løper rundt hele dagen og roper: «Se på meg mamma! Se her da, mamma! Mamma! Se da! Se på meg!»
Se på meg da, mamma!
Noen bok får jeg ikke lest, verken på stranda eller ved bassengkanten. Dessuten kjøpte mannen vanngevær til barna, så boka er klissblaut og går nesten i oppløsning.
Barna nekter å legge seg klokka åtte. Det er jo så mye gøy som skjer! De sovner ikke før nærmere klokka 23. Da er mannen og jeg så slitne, at vin på balkongen er det siste som frister. Dessuten våkner barna igjen klokka 5 og vil ut i svømmebassenget. De sover til og med med armringene på!
Da reiseekspertene på bloggen Borte Best, lurte på hva mitt beste reisetips for familier som skal ut og reise med små barn var, var jeg ikke i tvil:
Legg lista lavt!
Legg fra deg alle skyhøye forventninger om en lykkelig familie på tur. Da blir du bare skuffet. Regn med både søskenkrangling, trass, masing og grytidlige morgener.
Så blir du heller overrasket når du kanskje én gang i løpet av ferien, får delt den vinflasken med partneren, og snakket om store, viktige temaer mens barna sover søtt og havet bruser i bakgrunnen.
Les hele artikkelen her: Casa Kaos på ferie - legger lista lavt
Hva er ditt beste reisetips for å reise med barn?
PS: For flere oppdateringer fra vår kaotiske hverdag, følg oss gjerne på Facebook og på Instagram - casa_kaos